التغلب على الفقر البشري في الصينية

• 克服人的贫穷

• على    上升; 上涨; 举起; 出现; 到 ...
• الفقر البشري    人的贫穷
• اليوم العالمي للتغلب على الفقر المدقع    克服极度贫困世界日

أمثلة

1. (1) برنامج الأمم المتحدة الإنمائي " التغلب على الفقر البشري " ، نيويورك، 1998.
   1 开发署，《克服人的贫困》，1998年，纽约。
2. ويمثل تقرير البرنامج اﻹنمائي المعنون " التغلب على الفقر البشري " محاولة رئيسية للقيام باستعراض شامل للجهود التي يبذلها البرنامج اﻹنمائي للقضاء على الفقر ويشمل مجموعة واسعة من الموضوعات.
   开发计划署报告《消灭人类贫困》是全面审查开发计划署所做的脱贫工作的重大努力，并且论述了广泛的专题。
3. وهكذا كان تقرير التنمية البشرية لعام 1997 و " التغلب على الفقر البشري " ، وهو تقرير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي عن الفقر لعام 1998(1) مكرسين بالكامل للقضاء على الفقر.
   1997年《人的发展报告》和开发计划署1998年贫困问题报告《克服人的贫困》(Vaincre la pauvret humaine)1 通篇论述消除贫困问题。